火蛾市里珠论斗，面茧筵中芡满盘。
犹记薰风初作穟，不知春雪解成团。
圆疑藻井重光漏，美在灵砂一粒丹。
食罢乡心渺无赖，江楼灯月好谁看。
【注释】
火蛾：一种蛾。市里：市场。
珠论斗：比喻数量之多。
面茧：指蚕茧。筵中：宴席中。芡：即芡实，可食之植物的种子。满盘：满盘的芡子。
薰风：春风。
穟：同“穗”，谷束。
圆疑藻井重光漏：比喻灯花（灯芯）结成圆圈，好像珍珠嵌在井壁之中，光华四溢。
灵砂一粒丹：灵砂为炼丹所用的药物，一粒丹指的是一粒药丸。
乡心渺无赖：漂泊在外的游子，思乡之情无法排遣。
江楼：江边的楼。
【译文】
火蛾在市场里比斗，面茧在宴席中满盘。
还记得春风初作时那丰收的景象，不知道春雪会化成团。
灯花结成的圆圈，好似珍珠嵌在井壁之中，光华四溢；美丽的灯蕊犹如一颗仙丹，令人陶醉。
吃完晚饭后，我的游子之心更加惆怅，独自漫步到江边的楼上欣赏那皎洁的月光！
【赏析】
这首诗是诗人与友人一起赏月时有感而发之作。诗人以赏月为题，抒发了对家乡的思念之情。全诗语言朴实自然，意象生动鲜明，情感真挚感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。