傲霜凌雪到参天,曾见春花几度妍。
光引赤墀朝上日,秀分苍柏晚来烟。
人疑灵物风雷变,我视孤根铁石坚。
何待他年歌蔽芾,大夫新律自超然。
【诗句释义】
- 次韵石东滹都宪咏台中松竹二首:这是一首以松竹为题材的七言律诗,诗人用松竹来表达自己高洁坚贞、不屈不挠的精神风貌。
- 傲霜凌雪到参天:意指松竹不畏严寒,傲然挺立,直插云霄。
- 曾见春花几度妍:意指曾经见过多次春天的花朵,它们美丽动人。
- 光引赤墀朝上日:意指阳光从红墙的台阶上照射下来,照亮了整个庭院。
- 秀分苍柏晚来烟:意指苍劲挺拔的柏树在傍晚时分被烟雾笼罩,显得格外壮观。
- 人疑灵物风雷变:意指人们怀疑这松竹是神灵之物,因为它们的变化如此神秘莫测。
- 我视孤根铁石坚:意指我认为这松竹的坚韧如同铁石一般,无论风吹雨打都屹立不倒。
- 何待他年歌蔽芾:意指何必等待他年才能欣赏这些美丽的松竹呢?
- 大夫新律自超然:意指这些松竹已经超越了旧时的规矩和制度,成为了一种新的典范。
【译文】
傲立霜雪直插云霄,曾经见过多少次春天的花朵?阳光从红墙台阶上照射下来,照得庭院一片明亮。苍松翠柏在傍晚时分被烟雾笼罩,显得更加壮观。人们都怀疑这些松竹是神灵之物,因为它们的变化如此神秘莫测。我认为这些松竹的坚韧如同铁石一般,无论风吹雨打都屹立不倒。为何等他年才能欣赏这些美丽的松竹呢?这些松竹已经超越了旧时的规矩和制度,成为了一种新的典范。
【赏析】
这首诗以松竹为主题,通过对松竹的赞美,表达了诗人的高洁坚贞、不屈不挠的精神风貌。诗中运用了许多比喻和象征手法,将松竹比作神灵之物,认为它们的坚韧和变化超越了旧有的规矩和制度。整首诗语言简练而富有力量,意境深远,给人以启示和鼓舞。