片玉峰头一雁飞,龙江湾上锦衣归。
向来西洛空图画,今日东山果是非。
物外幽寻嗟我后,眼中完节似公稀。
菊花岁晚开应遍,谁共携壶上翠微。
片玉峰头一雁飞,龙江湾上锦衣归。
注释:在片玉峰头,有一只大雁展翅高飞;龙江湾上,有人带着华丽的衣服归来。
译文:片玉峰头,有一只大雁展翅高飞;龙江湾上,有人带着华丽的衣服归来。
向来西洛空图画,今日东山果是非。
注释:自古以来,西洛阳只是一幅画中的景色,而今天东山却真实存在。
译文:自古以来,西洛阳只是一幅画中的景色,而今天东山却真实存在。
物外幽寻嗟我后,眼中完节似公稀。
注释:我在物外幽静的地方寻找自己,感叹我之后的人越来越少了;您眼中的完整和坚韧像您一样稀少。
译文:我在物外幽静的地方寻找自己,感叹我之后的人越来越少了;您眼中的完整和坚韧像您一样稀少。
菊花岁晚开应遍,谁共携壶上翠微。
注释:菊花在岁晚的时候开放遍布大地,谁能和我一起提着酒壶登上翠微峰呢?
译文:菊花在岁晚的时候开放遍布大地,谁能和我一起提着酒壶登上翠微峰呢?