东观紬书共几篇,南宫题草又三年。
风流未敢忘前辈,名姓多应愧后贤。
云里泰阶星近远,天涯岐路草芊绵。
夜来梦好君知否,一棹扁舟野水边。
这首诗是宋代诗人陆游的《斋居览菽园杂记有感呈三江》。全诗如下:
东观紬书共几篇,南宫题草又三年。
风流未敢忘前辈,名姓多应愧后贤。
云里泰阶星近远,天涯岐路草芊绵。
夜来梦好君知否,一棹扁舟野水边。
注释:
- 东观:古代皇家藏书的地方。
- 紬书:读书。
- 南宫题草:指的是在南宫(指朝廷)上题写文章。
- 风流:这里用来形容自己的文采和才华。
- 名姓:名声和姓氏。
- 泰阶:指朝廷的台阶,比喻高位。
- 岐路:岔路,比喻人生的选择或道路。
- 夜来:昨夜。
- 扁舟:小船。
译文:
我在书房里浏览了《菽园杂记》有感而发,想向三江表达我的感慨。
我曾在东观学习,共阅读了几篇文章;在南宫题写文章已有三年了。
虽然不敢忘记前辈们的风采,但自己的名字和姓名却常常感到羞愧,因为后辈们的成就往往超越了他们。
在天上的皇宫中,高高的台阶近在眼前也显得那么遥远;而在人生的道路上,我常常面临着岔路口,不知道该走哪条路。
昨晚梦见自己在野外的小船上,是否你也知道?那是一个宁静的夜晚,只有我一人在河边划船。
赏析:
这是一首怀才不遇、自省自励的七绝。诗人通过对比自己与前辈以及后辈的成就,表达了对自身成就的不满以及对未来的期望与憧憬。诗中“风流未敢忘前辈”一句,表明了诗人对前辈们深深的敬意和怀念,同时也暗示了自己的谦虚和自省。整首诗以自我反省为主线,通过梦境与现实的对比,展现了诗人内心的矛盾和挣扎。