春江晴日漾龙鳞,笑上兰舟不问津。
云里遥山指秦望,水边虚落想春申。
百年顾我青鞋在,双鬓从他白发新。
归路月明喧鼓吹,鸳鸯扑漉起青蘋。
游南庄
春天的江面晴朗,阳光照耀着波光粼粼的龙鳞般的水面。他笑着登上了兰舟,并不去寻求渡口。 云层之上,遥望秦望山的山峰,想象着它们就是当年春申君的家乡。 百年来一直顾念着我,青布鞋子在脚上,双鬓已经染上了白发。 回程的路上,月光下喧闹鼓乐声中我仿佛听到了鸳鸯拍水的声音,那拍打声如同青蘋在水中摇曳。
注释:
- 游南庄:诗人游览南庄(一个地名或地点)。
- 春江晴日漾龙鳞:形容江水在阳光下波光粼粼如同龙鳞一般。
- 笑上兰舟不问津:笑着登上了兰舟,不询问渡口在哪里。
- 云里遥山指秦望:云层之上遥望着秦望山。秦望山是秦地的名胜之地,诗人借此表达对故土的思念之情。
- 水边虚落想春申:水边的景色让人想起了春天的时候。春申君是春秋时期楚国的一位重要人物,诗人在这里用春申君来暗指自己曾经的辉煌。
- 百年顾我青鞋在:一百年来一直顾念着我,我的青布鞋子还在身上。这句话表达了诗人对自己过去的怀念和留恋之情。
- 双鬓从他白发新:双鬓已经染上了白发,但自己的双鬓却依然年轻。这里暗示了自己的衰老和时间的流逝。
- 归路月明喧鼓吹:回到家乡的路上,月光下喧闹的鼓乐声中我仿佛听到了鸳鸯拍水的声音。这句话描绘了诗人听到家乡的声音时的惊喜和感动之情。
- 鸳鸯扑漉起青蘋:鸳鸯扑打水面,激起了青蘋的水花。这句诗描绘了一幅美丽的画面,同时也表达了诗人内心的愉悦和满足之情。