古柏森森映墓门，路人遥指陆家村。
阳元可能成宅相，辅嗣只应传外孙。
十载宦途惟有梦，五更风木重消魂。
凄凉泉下人难见，酹酒空持野酿温。
这首诗是唐代诗人王维的《谒外祖墓》的译文。下面是逐句释义：
古柏森森映墓门，路人遥指陆家村。
注释：古老的柏树茂盛地生长，它们的影子投射在墓门前，远处有人指向一个叫做陆家村的地方。
赏析：这里描绘了墓地周围的自然环境，柏树的苍翠与墓地的庄重形成对比，而远方陆家的指引则增添了一些生活气息。阳元可能成宅相，辅嗣只应传外孙。
注释：或许杨公（可能是作者外祖）可以成为朝廷中的宰相，但辅佐他的人（即作者的父亲，名辅嗣）只会将他的志向传给他的儿子。
赏析：这里通过对比表达了对家族未来的两种不同期望和现实。一方面，作者希望自己能继承父亲的志向，成为有成就的人；另一方面，作者也表达了对父亲未能实现抱负的遗憾。十载宦途惟有梦，五更风木重消魂。
注释：十年的官场生涯，只有梦中才能实现，五更时分看到风吹动的树木，让人感到格外的悲伤和失落。
赏析：这句话反映了作者仕途不顺和对官场生活的无奈感受，以及夜晚独处时的情感体验。凄凉泉下人难见，酹酒空持野酿温。
注释：在泉水之下，人们很难再见，只能拿着野酿的酒杯，对着流水默默祈祷。
赏析：这里表达了一种对逝去亲人的怀念以及对生死无常的感慨。同时，也展现了作者在面对困境时的孤独感和无力感。
整首诗通过对墓地周围环境的描写，以及对于家族未来和个人情感的回忆，展现了作者复杂的心境和对社会现实的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。