绿树荫重滩，平畴绕故山。
一犁春雨足，万事不相关。

【译文】

绿树浓荫覆盖了重滩，平畴环绕着旧时山冈。一犁春雨足矣，万事都与农事无关。

【注释】

（1）题扇面：在扇面上作画。

（2）荫重：浓荫密布。

（3）重滩：大水滩。

（4）平畴：平旷的原野。

（5）绕故山：环绕着故里的山。

（6）犁：犁牛。

（7）一犁春雨足：意思是说，一犁地就足以满足春天的雨水，指农事不须多用人力，说明春雨充足。

（8）关：关联，联系。

赏析：

这首诗是诗人在写景抒情时，对“耕”和“读”这两种劳动的不同感受。诗中的“一犁春雨足”，是说春天的雨足使农民有了充足的耕作条件，“万事不相关”是说读书人可以专心读书，不必为衣食奔波而分心。这是对农民和读书人的两种不同生活状态的描写。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。