飞盖桥边月漾沙，顺流东去即侬家。
若为得共舟人语，转过船头向早霞。
这首诗是唐代诗人李白创作的《吴江夜泊寄长儿天彝八首》中的第四首。下面是逐句释义、译文和赏析：
飞盖桥边月漾沙，顺流东去即侬家。
飞盖桥边月光洒在沙滩上，顺着水流向东驶去就是我家。
若为得共舟人语，转过船头向早霞。
若能有幸与船上的人交谈，请转过船头迎接清晨的霞光。
注释：
- 飞盖桥：指一座桥名，因桥上车马奔驰而得名。
- 漾沙：水面泛起的波纹。
- 侬家：我家乡。
- 若为得：如果能，如何能够。
- 共舟人语：与船上的人交谈。
- 转过船头：船只转向。
- 早霞：早晨的云霞。
赏析：
此诗描绘了一幅宁静而美丽的江景画面。诗人站在飞盖桥边，看着月光洒在沙滩上，感受到一种静谧和安宁。接着他想到自己即将顺流东去，回到家乡，心中充满了期待和喜悦。然而，他也意识到与家人的交流是生活中不可或缺的一部分，因此他希望能够有机会与船上的人交谈，分享彼此的故事和经历。最后，他希望在清晨的霞光中，能与家人团聚，感受家的温暖和幸福。
整首诗通过细腻的描绘和深情的表达，展现了诗人对家乡的思念之情和对家人的关爱之心。它不仅让我们感受到了诗人与自然、家庭之间的和谐关系，还传递了一种积极向上的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。