吴国春深试手栽，燕山秋晚报花开。
灵椿老大无材段，奕叶芬芳为尔培。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解能力，解答时要结合诗句具体分析。第一句“忆家园廿六首石榴”是作者的自序，交代了这首诗的缘起和写作的背景。第二句写吴国深春时节试栽石榴的情景，第三句“燕山秋晚报花开”，描写了秋天燕山的石榴盛开的景象。第四句“灵椿老大无材段”，以“灵椿”自比，说自己虽然年老体衰，但依然能为后辈培育出新的花木。第五句写自己虽然年事已高，但依然能培养出优秀的后代。整首诗表现了作者虽老仍壮志未酬、自强不息的人生态度。
【答案】
译文：
春天来到吴国，我亲手栽植下一株石榴树，秋天到了燕山，石榴花已经盛开。虽然我已经老了，但仍有培育新生事物的能力
，我的子孙们也一定会成为国家的栋梁之才。
赏析：
《忆家园》共有二十首，这是其中的第六首。诗人在吴国时曾亲手栽过石榴树，现在已是满园花开，而自己的年纪却一天比一
不禁想起家乡，于是写下这首诗，抒发了作者晚年仍怀壮心不减的豪情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。