高飞独鹤想华亭,出海冰轮到晓清。
林影波光四千里,看君一路镜中行。
中秋之夜,作者在庭院中漫步,忽然想起好友陆舜卿南归后,曾乞求过诗作。正值多雨时节,作者便拿起笔来写一首赠给友人的诗。
高飞独鹤想华亭,出海冰轮到晓清。
林影波光四千里,看君一路镜中行。
注释:
- 高飞独鹤:指诗人想象中的友人如鹤般高飞于天际。
- 想华亭:指诗人想象中的友人在华亭(地名)停留的情景。
- 出海冰轮:指月亮像出海的冰轮一样皎洁明亮。
- 到晓清:指月亮直到清晨时分都清澈明亮。
译文:
独自高飞的白鹤,仿佛在华亭停歇,
海上的冰轮在清晨时分依旧清晰可见。
四周的树林和波光交织成四千里的距离,
看你一路上就像照镜子一样行走。
赏析:
这首诗是一首送别诗。诗人通过想象和夸张的手法,描绘了一幅美丽的月夜图景,表达了对远方朋友的思念之情。首句“高飞独鹤想华亭”,诗人以鹤为喻,展现了对朋友的美好祝愿和对友情的珍视。接着三、四句,诗人用“林影波光”和“镜中行”等意象,将朋友的旅程勾勒成一副美丽的画卷,让人感到既神秘又浪漫。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的情感色彩。