尘沙合眼梦园庐,岂谓霜前自把锄。
一样黄花数行柳,风光敢道洛阳无。
尘沙合眼梦园庐
岂谓霜前自把锄。一样黄花数行柳,风光敢道洛阳无。
注释与赏析:
- 尘沙合眼梦园庐:形容在尘埃中迷失方向,如同闭上眼睛做梦一般,难以分辨现实与虚幻。
- 岂谓霜前自把锄:表示未曾预料到会在霜降之前就开始辛勤耕作。
- 一样黄花数行柳:比喻菊花虽同为黄色,但与柳树相比,仍有其独特之处。
- 风光敢道洛阳无:尽管洛阳有着美丽的景致,但在这里仍可发现不寻常的美景。
译文:
尘土飞扬中我仿佛进入了梦境般的园庐,没想到在这寒冷的日子里还要亲自劳作。虽然菊花与普通菊花无异,但在柳树的衬托下显得更加美丽。即使洛阳有无数美景,这里依然能找到独特的风景。
赏析:
这首《对菊用秉之韵》是顾清在明朝创作的七言绝句,通过生动的语言和丰富的意象,展现了作者对生活的深刻感悟和独特的审美情趣。诗人以“尘沙合眼梦园庐,岂谓霜前自把锄”开篇,表达了在尘世中寻找宁静的愿望。随后,“一样黄花数行柳,风光敢道洛阳无”则通过对比,突显了即使在平凡之中也能找到不凡之美。整体上,这首诗通过对自然景物的描绘,传达出一种超脱世俗、追求精神自由的情怀。