理学龙门后,文章太史公。
蜚腾当景运,简注切渊衷。
载笔皇猷润,传经帝业崇。
芬华沾草木,名姓熟儿童。
琬琰镌磨遍,川源涤溉空。
为霖须海内,骑尾忽天东。
往事浮云改,遗书列屋充。
掀髯怀指授,擿埴叹颛蒙。
怅望仙衢远,追攀逸驾穷。
南山秋月夜,愁断白杨风。
篁墩先生挽诗
理学龙门后,文章太史公。 —— 在理学的龙门之后、文章的太史公之前,即在理学大师们之后、文章大家之前,故有此言;
蜚腾当景运,简注切渊衷。 —— 飞黄腾踏在盛世之中,简注切中了作者的心田;
载笔皇猷润,传经帝业崇。 —— 以笔承载皇朝的文教政策、宣扬皇帝的业绩和功业;
芬华沾草木,名姓熟儿童。 —— 芳香四溢使草木沾湿,名字熟悉到连儿童都记得;
琬琰镌磨遍,川源涤溉空。 —— 美玉被雕琢打磨,使得河川之源变得洁净无暇;
为霖须海内,骑尾忽天东。 —— 如要普降甘霖需天下皆雨,忽然天空出现彩虹;
往事浮云改,遗书列屋充。 —— 过去的往事如同浮云般变化,遗留的书札堆满了屋子;
掀髯怀指授,擿埴叹颛蒙。 —— 捋须而笑、手挥指授、叹息于愚昧的人;
怅望仙衢远,追攀逸驾穷。 —— 怅然望着仙道之路遥远、追寻着超尘脱俗的仙侣;
愁断白杨风。 —— 在南山的秋天夜晚,秋风萧瑟、愁思难断。