左掖连蓬岛,南山直上林。
具瞻隆一代,寿域启来今。
参井垂光厚,岷峨结秀深。
精英应霄汉,呼吸有晴阴。
紫阁淩遥跂,丹梯极峻临。
为云霈膏润,作柱定崎嵚。
夕雾濡文豹,朝阳集瑞禽。
芝兰春掩映,松柏晚萧森。
入昼星分彩,登歌玉振音。
朋来嵩华并,礼绝省台钦。
不转惟恒性,长存是古心。
永宜邦国殿,未受雪霜侵。
功业岐阳鼓,文章泗水金。
终期荐韶轸,一奏午风吟。

【解析】

本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时,首先通读全诗,整体理解把握诗歌内容主旨,体会诗歌抒发的思想感情。然后结合着具体诗句进行分析。答题时应先指出该句运用了什么艺术手法,然后结合具体内容进行分析。

“左掖连蓬岛”,指朝廷中人才济济(蓬岛:神话传说中神仙居住的地方);“南山直上林”,指朝廷高官云集(上林:古代宫名)。诗人用典,写朝廷人才济济,为国所用。

“具瞻隆一代,寿域启来今”,指国家的昌盛,国家的未来。诗人以景写情,借景抒情,赞颂国家大治,国运长久。

“紫阁淩遥跂”,“紫阁”是皇宫,“凌”是越过的意思,“遥跂”是远远地踮起脚尖,指皇帝在皇宫中登高远眺。诗人借景抒怀,借皇帝之口,赞颂国泰民安、天下太平。

“为云霈膏润,作柱定崎嵚”,指像雨露滋润一样给百姓带来好处;像山石一样坚固地支撑着国家。诗人用比喻的手法,赞颂皇帝恩德深重,为国家撑起了一片晴空。

“夕雾濡文豹,朝阳集瑞禽”,指黄昏时浓雾笼罩着美丽的豹儿,朝阳照耀着吉祥的鸟儿。诗人用比喻的手法,赞颂皇上恩泽广被,普照大地,万物复苏,一派生机勃勃的景象。

“芝兰春掩映,松柏晚萧森”,指芝草与兰花相掩映,苍松翠柏长青茂密。诗人用对比的手法,赞颂了皇上恩泽广博,使万民安居乐业、国家繁荣昌盛。

“入昼星分彩,登歌玉振音”,指白天阳光下五彩缤纷的花鸟在阳光下竞相绽放,歌声嘹亮动听。诗人通过写日出日落时花鸟争艳,歌声悠扬的情景,赞美皇上治理有方,国泰民安。

“朋来嵩华并,礼绝省台钦”,指四方朋友都来朝拜,礼仪之邦受到人们的敬仰。诗人用典,赞颂皇帝仁德,四海宾服,天下太平。

“不转惟恒性,长存是古心”,指他不会改变本性,永远保持古人的风范。诗人用典,赞颂皇帝有古人的美德,为政清廉,永葆本色。

【答案】

译文:

左掖连蓬岛,南山直上林。

具瞻隆一代,寿域启来今。

参井垂光厚,岷峨结秀深。

精英应霄汉,呼吸有晴阴。

紫阁淩遥跂,丹梯极峻临。

为云霈膏润,作柱定崎嵚。

夕雾濡文豹,朝阳集瑞禽。

芝兰春掩映,松柏晚萧森。

入昼星分彩,登歌玉振音。

朋来嵩华并,礼绝省台钦。

不转惟恒性,长存是古心。

永宜邦国殿,未受雪霜侵。

功业岐阳鼓,文章泗水金。

一奏午风吟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。