仙都閟灵境，假日休官程。
高斋坐来久，夜景湛虚明。
起步视天宇，旷然遗世缨。
素心适有会，幽兴顿此生。
沧波望不极，落月金盆倾。
【诗句注释】
仙都：指神仙所居之都，即仙境。
閟灵境：幽闭、关闭着的仙境。
假日休官程：指在休假期间不处理公务。
高斋：指书房。
湛虚明：形容月光明亮清冷，如水一般。
旷然：宽广无际的样子。
遗世缨：指抛弃世俗的荣华富贵，超脱于世。
素心：纯洁的心。
适有会：恰好有所领会。
幽兴：幽深的兴致。
沧波：沧海。
极：尽。
金盆倾：用金盆倾倒月亮，比喻皎洁的月影倒映在水面上。
【译文】
仙都关闭了仙境，我在假期中休息，不处理公务。我坐在书房里很久，夜景清澈明朗。我迈步看天宇，开阔而超脱尘世的烦恼，舍弃世俗的荣华富贵。我的心很纯洁，恰好有所领会，幽深的兴致就在这里产生。沧海无边无际，月亮的倒影洒满海面，如同倾倒的金盆。
【赏析】
此诗是作者在仙都闭关修炼时写的一首抒情诗。全诗语言质朴，意境优美，表现了诗人在闭关修炼期间的闲情逸致和心境。
首联“仙都閟灵境，假日休官程”，点明主题，说明诗人正在闭关修道，不在任上，因此可以自由自在地享受闲暇时光。
颔联“高斋坐来久，夜景湛虚明”描写了诗人在书房中静坐的情景，夜晚的景色宁静而美丽，让人感到心旷神怡。
颈联“起步视天宇，旷然遗世缨”则进一步表达了诗人对世界的超然态度，他不再关注世俗的荣辱得失，而是以一颗平静的心态去欣赏自然之美。
尾联“沧波望不极，落月金盆倾”则描绘了一幅美丽的画面：浩瀚的沧海无边无际，月亮的倒影洒满海面，仿佛是一面巨大的金色盆子被倾倒下来。这既体现了诗人对自然的热爱之情，又表达了他对人生短暂易逝的认识。
这是一首写景抒情的小诗。诗人通过描绘自己的内心世界和自然景观，表达了自己对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时，这首诗也具有一定的哲理性，启示人们要珍惜当下，活在当下，追求内心的平静与安宁。