间岁苦离索，旧游若云萍。
与君每共叹，忍复此长瞑。
元龙按近甸，旦暮涕已零。
遥遥两汪子，此信何时聆。
虚檐团云影，永夜双烛荧。
清欢可复继，即此成千龄。
【注释】
间岁：一年；苦：困苦，艰难。
旧游：过去的游乐之地。若云萍：如浮云漂浮，无根无蒂，指飘泊不定。
君：你（指李徵伯）。
长瞑：长眠。
元龙：指汉末的祢衡，字正平，有“南人冠冕”之称，因遭谗言而被杀害。
两汪子：这里指自己的两个弟弟。汪子，即弟，古人称兄弟为“弟兄”“郎舅”“亲家”。
此信：指书信。
虚檐：空屋檐。团云影：形容月亮明亮。
清欢：清静欢乐。
千龄：一千年。
【赏析】
这首诗是李征伯挽词，悼念亡兄李公佐的。李公佐，唐代文学家，与李肇合撰《国史补》。诗的前半部分写兄弟情深，后半部分抒写人生无常的哀伤。
首联：“间岁苦离索，旧游若云萍。”意思是说，一年来苦苦地离别愁思，如同天上白云漂泊不定。
颔联：“与君每共叹，忍复此长瞑。”意思是说，和你常常在一起叹息，怎么忍心再次让你长眠不起。
颈联：“元龙按近甸，旦暮涕零。”意思是说，我的好友祢衡曾到过这里，他经常在夜晚流泪。
尾联：“遥望两汪子，此信何由聆。”意思是说，远远地看到你们俩，不知道什么时候才能听到你们的回信。
整首诗以“悲”为主调，表现了作者对逝去亲人的深深怀念之情和对生死离别的无奈之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。