方塘开我前，明月出我东。
仙人骑鹤来，憩我亭之中。
调笑弄月影，徘徊吟天风。
夜久月渐高，光满池若空。
遗我丹桂枝，自携白芙蓉。
飘然凌风去，千秋怀德容。

我们来逐句解析这首诗。

第一句：方塘开我前，明月出我东。

  • 关键词注释：
  • 方塘：方形的池塘。
  • 我前：我的前面。
  • 明月：明亮的月亮。
  • 出我东：出现在我的东方。
  • 译文：
  • 池塘在前方展开，明亮的月亮从东方升起。
  • 赏析：
  • 这句诗描绘了作者站在池塘旁，抬头就能看到东方升起的月亮，给人一种宁静而美好的感觉。

第二句：仙人骑鹤来，憩我亭之中。

  • 关键词注释：
  • 仙人：神话中的神仙或仙人。
  • 骑鹤：骑着仙鹤。
  • 憩：休息。
  • 亭之中：亭子中间。
  • 译文：
  • 神仙骑着仙鹤来到我的亭子中休息。
  • 赏析：
  • 通过“仙人骑鹤”这一浪漫元素，诗人表达了对超自然力量的向往和敬畏，同时也展示了亭子的神秘与高雅。

第三句：调笑弄月影，徘徊吟天风。

  • 关键词注释：
  • 调笑：开玩笑。
  • 弄月影：玩弄月光。
  • 徘徊：来回走动。
  • 吟天风：吟唱着天空的风。
  • 译文：
  • 我在亭中笑着玩弄着月光的影子，徘徊地吟唱着天空的风。
  • 赏析：
  • 此句表现了诗人在亭中与自然融为一体的愉悦心情，同时也体现了诗人对自然美的深刻感悟和热爱。

第四句：夜久月渐高，光满池若空。

  • 关键词注释：
  • 夜久：时间流逝。
  • 月渐高：月亮越来越高。
  • 光满池若空：月光洒满了池塘，但感觉像是空旷的一样。
  • 译文：
  • 夜深了，月亮渐渐升高，整个池子被月光照亮，却感觉像是个空旷的地方。
  • 赏析：
  • 此句通过对比，突出了月光下池塘的美丽与宁静，同时也暗示了时间的流逝和孤独感。

第五句：遗我丹桂枝，自携白芙蓉。

  • 关键词注释：
  • 丹桂枝：红色的桂花树。
  • 白芙蓉：白色的荷花。
  • 译文：
  • 遗留给我的是丹桂枝，自己带走的是白芙蓉。
  • 赏析：
  • 此句表达了诗人对自然之美的珍视和留恋，以及对美好事物的不舍和留恋。同时，也体现了诗人对自然的敬畏和尊重。

第六句：飘然凌风去，千秋怀德容。

  • 关键词注释：
  • 飘然：轻盈的样子。
  • 凌风去：乘风而去。
  • 千秋：千年之后。
  • 怀德容：怀念德行和容仪。
  • 译文：
  • 轻盈地随风而去，千秋万代怀念你的德行和容貌。
  • 赏析：
  • 此句表达了诗人对自然和生命无常的感慨，同时也寄托了对美德和高尚品德的赞美和怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。