楼船行,铜鼓鸣,和以横笛间丁宁。
空江深夜天宇澄,稀声要眇杂铿吰。
隐如仙乐度青冥,贵人中坐憺无营。
流星捷报前几程,徵丁索馈百里惊。
儿童喜闻铜鼓音,不知铜鼓伤予心。
【诗句释义】
铜鼓:古代的一种打击乐器,用铜制成。
楼船行:泛指船只行进时的音乐。
横笛:一种管乐器,吹口斜向一边。
横笛间丁宁:意思是横笛的音调和谐而清幽。
空江深夜天宇澄:形容夜晚江上空旷寂静,天空清澈明朗。
稀声要眇杂铿吰:指乐音稀疏悠扬,清脆悦耳。
隐如仙乐度青冥:形容乐曲如同仙人所奏的仙乐一般美妙动听。
中坐:坐在中间。
流星捷报:指紧急的情报或消息。
徵丁索馈:征召百姓,索取物资,即征集赋税。
百里惊:形容征敛的赋税多到令人震惊。
儿童喜闻铜鼓声:指孩子们听到铜鼓声就感到高兴。
不知铜鼓伤予心:意谓铜鼓声虽好,但自己因征敛赋税而忧心忡忡。
【译文】
楼船行进时,铜鼓响起,横笛吹出的旋律悠扬和谐。
在空旷的江面上,夜深时天边显得格外明朗;乐声稀疏而高亢,清脆悦耳,仿佛仙乐飘过青冥。
这优美的音乐使坐在中间的贵人心情舒畅,没有忧愁。
紧急的情报传来,人们纷纷赶来缴纳赋税,让人震惊不已。
孩子们听到铜鼓的声音就感到开心,却不知道这声音会伤害我的内心。
【赏析】
这首诗是一首描写铜鼓声的诗作,通过描绘铜鼓声的美丽和震撼力,反映了当时社会动荡不安的现状。诗人以细腻的笔触描绘了铜鼓声的美好,同时也表达了对这种美好背后的社会现实的不满和忧虑。整首诗语言优美,意境深远,值得细细品读。