万牛鼓橐冶不销，万山积雪冻不凋。疾雷动地风倒海，亭亭百尺撑云霄。
老夔却顾走百里，鸱鸢蝼蚁不敢窟穴安敢巢。铁之柯，谁可拟，秋台老卿古柱史。
麾之不去招不来，骨力风棱正相似。君不见龙之年、蛇之祀，奸臣窃柄天下靡。
天下靡，此老挺立风尘里。
【注释】
铁柯：指铁制的车辕。刘与清：即刘勰，字彦和，南朝梁文学理论家。《文心雕龙》为我国古代第一部系统地阐述文学理论的专著，对后代影响很大。司寇：官名，掌管刑狱的长官。橐（tuó）：皮囊。冶：熔炼金属。百尺：形容极高。亭亭：高耸的样子。老夔：指屈原。鸱鸢（chī yīn）: 一种猛禽，比喻奸臣。蝼蚁：蝼蛄和蚂蚁，喻小人。百尺：高大的样子。骨力：指骨骼结构。风棱：风骨棱角。秋台：传说中的西王母居处。古柱史：古代的柱子上刻着文字，这里指屈原。麾（huī）：指挥。去：离开的意思。骨力：指骨骼结构。
【赏析】
此诗是一首咏物诗，通过对铁车辕的赞美来表达自己的政治理想。诗人通过描写铁车辕在恶劣环境中经受磨难、坚韧不拔的形象，寓意了作者自己刚直不阿、坚贞不屈的品质。全诗语言质朴而富有力度，形象鲜明且寓意深刻，具有很强的艺术感染力。以下是这首诗逐句的翻译及赏析：
万牛鼓橐冶不销，万山积雪冻不凋。（第一句）
这两句诗描绘了一幅壮丽的自然景色，表达了诗人对这种坚强意志的赞美。万牛之力，足以推动巨大的车辕，象征着力量无穷；万山之巅，积雪永不消融，象征着坚韧顽强。这种景象激发了诗人强烈的情感，也体现了他对这种精神的追求。
疾雷动地风倒海，亭亭百尺撑云霄。（第二句）
这两句诗描绘了铁车辕在狂风暴雨中依然巍然屹立的场景，展示了其强大的支撑力和稳定性。亭亭百尺，意味着铁车辕的高度达到了百尺，撑云霄则表明其支撑力之大足以撑起云霄之上。这种景象象征着诗人坚定的信念和毅力。
老夔却顾走百里，鸱鸢蝼蚁不敢窟穴安敢巢。（第三句）
这三句诗描绘了诗人面对困难时勇往直前的精神风貌，表达了他的无畏和决心。“老夔”比喻屈原这样的忠臣，他们不畏艰险、敢于斗争的精神令人钦佩。“鸱鸢”和“蝼蚁”则是象征那些卑劣的小人，他们不敢接近屈原，也不敢在其周围筑巢。这种对比突出了诗人的正义感和高尚品德。
铁之柯，谁可拟，秋台老卿古柱史。（第四句）
这两句诗表达了诗人对屈原才华横溢的赞赏，认为他如同秋天的台阶上的一位年迈的大臣，他的智慧和才能值得尊敬和学习。诗人以铁之柯比喻屈原的品格，强调了他在历史长河中所扮演的重要角色。同时，诗人也展现了他对屈原人格魅力的向往和敬仰之情。
麾之不去招不来，骨力风棱正相似。（第五句）
这两句诗描绘了诗人对于坚守正义、不被诱惑所动摇的决心和信念，表达了他的坚定和执着。“麾之不去”意味着即使有人想要引诱或拉拢他，但他仍然坚守着自己的原则和信念，不为所动。这种坚定的精神体现了诗人对正直品质的追求。“骨力风棱正相似”则进一步强调了这种坚定精神与屈原的相似性，表明诗人希望自己能够继承屈原的精神遗产，为正义事业奋斗不息。
君不见龙之年、蛇之祀，奸臣窃柄天下靡。（第六句）
这两句诗表达了诗人对于奸臣当道、社会陷入混乱的忧虑和愤慨，同时也反映了他对国家前途命运的关切。龙之年和蛇之祀分别象征着吉祥和邪恶，诗人借此暗示当前社会正处于一个充满危机的时期。奸臣窃柄则揭示了社会的黑暗面，表明一些心怀不轨的人正在操纵权力、危害国家。这种担忧和愤慨反映了诗人对国家命运的深深关注。
天下靡，此老挺立风尘里。（最后一句）
这两句诗总结了诗人的政治理念和人生态度，表达了他对坚持正直、为国家做出贡献的坚定信念。“天下靡”意味着整个社会陷入了混乱和衰败的状态，但诗人坚信有像屈原这样正直之士的存在，能够挺立于乱世之中，成为人们心中的楷模。这种坚定的信念和追求显示了诗人的远大抱负和高尚情操。