牡丹红径尺，一败即空枝。
枣花大于米，结实反累累。
世途争外骛，炫巧复矜奇。
仪衍雄辩说，潘陆姱文辞。
华藻炫缃素，声名倾一时。
终然木强子，铭功汉鼎彝。
【注释】
- 沙河主人：泛指诗人的朋友或熟人。后园枣实甚繁：指朋友家中的枣树果实很茂盛。
- 牡丹红径尺，一败即空枝：比喻牡丹虽鲜艳，但一旦凋落，则枝条空空如也；
- 枣花大于米，结实反累累：比喻枣子的花朵比稻谷还大，却结果不多。
- 世途争外骛，炫巧复矜奇：指世人都在争相追求名利、炫耀才华。
- 仪衍雄辩说，潘陆姱文辞：指文人墨客擅长雄辩和华丽的文辞。
- 华藻炫缃素，声名倾一时：指他们的文采华丽，声誉一时无两。
- 终然木强子，铭功汉鼎彝：形容他们最终成就非凡，成为后世楷模。
【译文】
我的朋友们在沙河的后园里种了很多枣树，它们结出的果实十分繁茂。
牡丹虽然颜色鲜红，但一旦凋落，树枝就空荡荡地垂了下来。
枣子的花朵比稻谷还要大，结果却很少；
世上的人都在竞相追逐功名富贵，炫耀自己的聪明才智。
那些文人墨客们，擅长雄辩和华丽的文辞，
他们的文采华丽，声誉一时无二。
他们终究是那些默默无闻，坚韧不拔，努力向上的人，他们的精神激励着我们。
赏析：
这首诗描绘了沙河主人后园中枣树的繁盛景象及其象征意义。通过对这些枣树与牡丹、枣子与稻谷的比较，诗人表达了对世间名利、浮华现象的不屑，以及对勤奋努力、坚韧不拔精神的赞扬。诗中的关键词“牡丹”、“枣花”、“空枝”分别象征着荣华与衰微、虚华与实际，而“木强子”则是对那些坚持努力、不断向上的人的赞美。整首诗语言简练，寓意深刻，既有对自然美景的赞美，也有对人生态度的反思，体现了诗人高尚的人格追求和坚定的生活信念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。