为爱夕阳晴好，不知行过秋亭。
墙角桃花片片，枝头梅子青青。
【注释】
六言：六句诗。
为爱夕阳晴好：喜爱夕阳的晴美。
不知行过秋亭：不知道走过了秋天的亭子。
墙角：屋檐下，靠近地面的地方。
桃花片片：桃花一片一片地落下。
枝头梅子青青：树枝上的梅子青绿青绿的。
【赏析】
此词写于作者晚年，是一首抒情小令，以夕阳、桃红、梅青来表现一种淡泊宁静的生活情趣和闲雅超脱的心境。上阕首二句点出时序，次四句写出景物。下阕承上阕之意，写所见所感，结句点明题意。全篇意境清远，情致闲适，语言平淡自然，有如天籁之音。
这首词是作者晚年的作品，表达了对自然景物的喜爱和闲逸生活情趣的向往。
“为爱夕阳晴好”：喜爱夕阳的晴美。这句词的意思是说，我因为喜欢夕阳的晴朗而停下脚步。
“不知行过秋亭”：不知道走过了秋天的亭子。这句词的意思是说，我并不知道已经走过了这个秋天的亭子。
“墙角桃花片片”：桃花一片一片地落下。这句词的意思是说，在墙角落落的桃花已经落下了许多。
“枝头梅子青青”：树枝上的梅子还是青色。这句词的意思是说，在树枝上的梅子仍然是青色的。
【译文】
喜爱夕阳的晴朗美好，不知道已经走过了秋天的亭子。
墙角下的桃花已经飘落了许多，树枝上的梅子还是青色的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。