仲秋才十日，此夜已三更。
蕉叶兼梧叶，风声杂雨声。
故园初断梦，逆旅未归情。
无那庭阶下，蛩音响到明。

【注释】

客秋：秋天。中秋，指农历八月十五日中秋节。才：仅。三更：夜深时。蕉叶兼梧叶：以蕉叶比喻秋风，以梧叶比喻寒雨。逆旅：客居他乡的旅店。无那：无奈。蛩（qióng）音：蟋蟀的叫声。

【译文】

仲秋才过了十天，这夜已到三更天。

蕉与梧桐叶一样，风声和雨声混在一起。

故乡刚刚断了梦，旅店里未归的心情。

无可奈何地听到，蟋蟀叫声一直到天亮。

【赏析】

这首诗是诗人在异乡过中秋，触景生情而作。诗中描写了中秋之夜的景色，表现了诗人对家乡的怀念之情。首句写时间之短，次句写环境之清幽，第三、四句写自己思念故乡的心情，最后一句抒发了无法排遣的思乡之情。全诗情景交融，意境悠远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。