论心未尽又分襟,唱彻离歌酒漫斟。
杖履数陪寻往迹,乡关无那促归心。
枫林晚映烟光薄,江水秋涵雁影深。
他日相思隔吴越,便风须寄短长吟。
诗句释义与赏析:
- 送罗孟维归越中兼柬陈正庵
- 释义: 这首诗是作者为即将离开的友人罗孟维(或称“孟维”)所写的,并希望陈正庵(或称“正庵”)、另一位友人能一同欣赏。
- 论心未尽又分襟
- 译文: 在讨论心中的想法或情感时还未说完,我们就要分离了。
- 唱彻离歌酒漫斟
- 译文: 我们一起唱着离别的歌谣,酒也随意地倒满了杯盏。
- 杖履数陪寻往迹
- 译文: 多次陪同他(指罗孟维)去寻找过去的痕迹。
- 乡关无那促归心
- 译文: 家乡和故乡之间没有地方可以停留,这让我有紧迫感想要回到那里。
- 枫林晚映烟光薄
- 译文: 傍晚时分,枫树林在夕阳的映照下显得薄雾缭绕。
- 江水秋涵雁影深
- 译文: 秋天的江水平静如镜,远处飞翔的大雁在水面上投下深深的倒影。
- 他日相思隔吴越
- 译文: 将来在某个日子,当我们思念彼此的时候,可能会被分隔在不同的国家。
- 便风须寄短长吟
- 译文: 当风吹过的时候,我会寄出这首短小而深情的诗,表达我的思念和祝福。
赏析
这首诗表达了对友人离去的不舍与对未来相见时的期待。诗人通过描写离别的场景、自然景观和对朋友深切的情感,传达了一种淡淡的忧伤和对未来重逢的憧憬。诗句简洁而富有画面感,能够引起读者的共鸣。整体上,诗歌以离别为主题,展现了深厚的友情以及对未来相聚的美好期盼。