偶来借榻淮云寺，爱尔禅房事事清。
烟穗绕屏香渐爇，雪花浮鼎茗新烹。
萝窗有月还生白，檐铎无风或自鸣。
他日远寻莲社约，也须沽酒慰渊明。
【诗句】
偶来借榻淮云寺，爱尔禅房事事清。烟穗绕屏香渐爇，雪花浮鼎茗新烹。萝窗有月还生白，檐铎无风或自鸣。他日远寻莲社约，也须沽酒慰渊明。
【译文】
偶尔来到淮云寺借用僧榻，喜欢这里清净的禅房。烟雾缭绕的屏风，香烟袅袅升起，雪白的茶炉中新茶正冒着热气。窗外的月色洁白如霜，廊下的风铃随风叮当作响。将来再去寻找那莲花社的朋友，也要买些好酒来安慰陶渊明。
【注释】
- 淮云寺：地名，位于淮河之南，云雾环绕之地，故称淮云寺。
- 上人：指僧侣，这里指的是诗人在淮云寺暂住的僧人。
- 爱尔：喜爱、欣赏的意思。
- 烟穗：指香烟，袅袅上升，形成烟雾。
- 雪花：指茶炉中的茶叶，经过烹煮后变成白色，如同雪花般美丽。
- 萝窗：一种用萝叶编成的窗户。
- 檐铎：指寺庙屋顶上的风铃，发出悦耳的声音。
- 渊明：即陶渊明，东晋时期的文学家和隐士，以田园生活著称。
【赏析】
这首诗是诗人在淮云寺暂住的所见所感。诗人通过对淮云寺禅房的描述，表达了对那里清净氛围的喜爱。同时，诗人也描绘了自己品茶赏月的场景，以及在夜晚静谧的寺院中感受到的独特韵味。诗中还流露出诗人对未来与友人相会的期待，以及对陶渊明的敬仰之情。整体而言，这是一首富有禅意和诗意的山水田园诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。