草座麻衣苜蓿盘,虽贫未足害清欢。
阶前嫩草抽书带,溪上新篁长钓竿。
陶亮日从亲旧乐,庞公独遗子孙安。
闭门著得书盈箧,未许旁人得借看。
诗句释义
- 草座麻衣苜蓿盘:在简陋的座位上,穿着麻衣,盘中摆有苜蓿。
- 虽贫未足害清欢:虽然贫穷,但并不妨碍享受清雅的快乐。
- 阶前嫩草抽书带:台阶前的嫩草长出了长长的绿色叶子,仿佛是书带。
- 溪上新篁长钓竿:溪边新长出的竹子,可以制作成钓鱼竿。
- 陶亮日从亲旧乐:陶渊明的日子过得快乐,因为亲近的朋友和亲人在一起。
- 庞公独遗子孙安:庞德公只担心子孙的未来,而忽视了他们的安全。
- 闭门著得书盈箧:关上门后,发现书箱里装满了书。
- 未许旁人得借看:不让其他人借阅这些书籍。
译文
在简陋的座位上,身着麻衣,盘中摆放着新鲜的苜蓿。
虽然生活贫穷,但并不妨碍享受清闲的乐趣。
台阶前嫩绿的草叶如同长出的书带。
溪边的新竹可以用来制作钓鱼竿。
像陶渊明那样,与亲朋好友共享美好时光。
唯独担心的是,子孙的未来却忽略了他们的安全。
关闭家门,发现书箱里已经装满了书籍。
不允许别人借阅这些珍贵的书籍。
赏析
这首诗通过描绘日常生活的片段,展现了诗人淡泊名利、追求简朴生活的态度。诗中对简朴生活的描绘,不仅体现了诗人对物质生活的淡薄,更反映了他对精神境界的追求。诗人通过对日常生活的细致观察,传达出一种超脱尘世、追求心灵宁静的生活理念。同时,这首诗也体现了诗人对家庭、朋友的深厚感情,以及对子孙未来的美好祝愿。整体上,这首诗语言简练,寓意深刻,是一首表达诗人内心世界和生活态度的佳作。