康王宅畔旧比邻，樽酒相违二十春。
俗态已翻千百样，故交今失几多人。
一般有累丹心苦，闻是无儿白发新。
若遇便风如见忆，鲤书无惜寄归频。
这首诗是唐代诗人李商隐写给好友陆仲孚的。下面是逐句翻译和注释：
康王宅畔旧比邻，樽酒相违二十春。
康王宅畔旧比邻，意思是在康王的府邸附近曾经有邻居，这里指的就是陆仲孚。樽酒相违二十春，指的是二十年前他们一起喝酒的时光，已经过去了很长时间。俗态已翻千百样，故交今失几多人。
俗态已翻千百样，意思是社会风气已经发生了千百种变化，这里指的是时代变迁带来的社会变化。故交今失几多人，指的是现在能够保持旧日友情的人已经很少了。一般有累丹心苦，闻是无儿白发新。
一般有累丹心苦，意思是人们为了生计往往承受着巨大的压力和痛苦，这里的“丹心”指的是坚定的意志或忠诚之心。闻是无儿白发新，指的是听说陆仲孚没有儿子，而且因为年纪大了所以头发白了，这反映了陆仲孚的生活困境。若遇便风如见忆，鲤书无惜寄归频。
若遇便风如见忆，意思是如果遇到顺风的机会就像见到老朋友一样让人怀念，这里的“便风”指的是顺利的风。鲤书无惜寄归频，指的是即使有鱼（比喻书信）也要毫不犹豫地寄回家里，表示陆仲孚希望李商隐能够常常给家里写信。
赏析：李商隐在这首诗中通过回忆过去与陆仲孚的友情表达了对朋友的深情怀念。他用“樽酒相违二十春”来描绘了两人友情深厚的场景，而“俗态已翻千百样”则反映了时代变迁给友情带来的考验。陆仲孚晚年生活的困苦也通过“闻是无儿白发新”这一细节被透露出来。最后两句则表达了对陆仲孚的思念之情，以及无论何时何地都要关心朋友的愿望。整首诗情感真挚，表达了深厚的友谊和对友人的关心之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。