县吏打门急，闻声心胆寒。
受荆因脱裤，露出去年瘢。
《田家词》是唐代诗人元稹的作品，表达了农民在面对县吏打门时的无奈和心酸。下面将逐句进行注释并赏析：
诗句释义及译文
- 县吏打门急 - 描述一个县吏突然来访，使得家中的人感到惊慌失措。
- 闻声心胆寒 - 听到县吏的脚步声后，人心感到恐惧，仿佛寒气逼人。
- 受荆因脱裤 - 受到惊吓或被迫脱下裤子，可能是由于某种原因暴露了自己。
- 露出去年瘢 - 可能指的是因为紧张或羞愧而露出了皮肤上曾经的疤痕。
- 白话译文：县里的官吏来的时候很急促，我听着声音就吓得心惊胆战。因为我受了委屈，不得不脱掉裤子，露出了去年留下的伤疤。
赏析
这首诗通过描绘一位农民在县吏突如其来的访问中的反应，深刻地反映了当时社会底层人民的生活状态和他们所面临的困境。诗中的“闻声心胆寒”和“受荆因脱裤”等细节描写，不仅展示了农民在封建压迫下的无助与辛酸，也体现了诗人对这一群体苦难生活的同情和关注。
《田家词》不仅仅是一首反映农民生活状态的诗歌，它还蕴含着深刻的社会意义。通过对这首诗的学习和欣赏，可以更深入地理解古代社会的基层百姓是如何在艰难的环境中挣扎求存的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。