胜境森森古木齐，孤禽曾借一枝栖。
重来何处寻知己，不是湄溪即印溪。

【注释】

重到湄溪：第二次来到湄溪。廷悦：即刘廷悦，字廷悦。爱求诗：喜欢索取诗作。

爰（yuán）：同“原”，本来的意思。

【译文】

胜境森森古木齐，孤禽曾借一枝栖。

重来何处寻知己，不是湄溪即印溪。

【赏析】

这是一首咏物抒怀的七绝。

上句说重游此地，只见满目苍翠，古木参天，一派清幽之景。下句写自己曾在此留下过足迹，但已为尘世所弃，故鸟也不愿在此栖息。这两句既写出了环境的优美，又表现出诗人被抛弃后的孤独之感。

下句写重游此地的目的。既然环境优美，自然要寻找知心朋友。作者在诗中自言不是在湄溪而是在印溪，可能是由于他与这里的一位友人关系密切，所以特别地称此溪为“印溪”。这表达了诗人对知心朋友的怀念。

以“重”字贯串全篇，从“重”字着笔，写出了诗人对旧日友情的深切怀念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。