世路风霜几度禁,孤踪此日驻江浔。
浮沉只似三春梦,补报空怀万里心。
薄劣忤时甘畎亩,幽栖揣分合山林。
思亲更有终天恨,欲起胥魂与共吟。
这首诗是作者在雩都官舍的壁间作的,表达了作者对世情的感慨和对家乡的思念。下面逐句进行解读:
- 世路风霜几度禁,孤踪此日驻江浔。
- 译文:世间的道路充满了风霜雨雪,我多次被禁止出行,今天终于可以在此驻足。
- 注释:世路:指仕途之路;风霜雨雪:形容世事艰难;多次被禁止出行:表示受到阻碍或限制。
- 浮沉只似三春梦,补报空怀万里心。
- 译文:我像那春天的浮沉一样,漂泊不定,心中充满了远方的念头,但无法实现。
- 注释:浮沉:比喻世事的变迁;三春梦:指春天的短暂美好时光;补报:表达想要弥补的愿望;空怀:内心充满某种情感。
- 薄劣忤时甘畎亩,幽栖揣分合山林。
- 译文:即使生活条件简陋,我也愿意选择隐居在田间,与自然为伍,寻找心灵的安宁。
- 注释:薄劣:生活简朴;忤时:违背时代潮流;畎亩:田地;幽栖:隐居;揣分:寻找内心的满足;合山林:与自然为伍。
- 思亲更有终天恨,欲起胥魂与共吟。
- 译文:对于远方的亲人,我有更多的遗憾和不满,希望能够通过诗歌唤醒他们的灵魂,让他们与我一同感受这份思念。
- 注释:终天恨:终身的遗憾;胥魂:指逝去的人的灵魂;欲起:希望唤醒;与共吟:共同吟诵诗歌。
赏析:这首诗表达了作者对官场生活的厌倦和对自然的向往,以及对于亲情的深厚感情。诗中运用了比喻、夸张等修辞手法,将人生比作三春梦,将官场比作风霜雨雪,将自然比作农田和山林,形象生动地表达了作者的情感世界。同时,诗中也表达了对于亲人的思念和遗憾,以及对诗歌的热爱,展现了诗人深沉的内心世界。