峰前峰后许相从,踏遍洪崖面面同。
放脚不知青嶂尽,杖藜随意白云中。
行依映掩千林雪,归绕萧森万壑风。
信步溪山原不异,幸陪巾锡共从容。
这首诗是唐代诗人王维的《过香积寺》。下面是对这首诗逐句的解释:
注释
- 丹霞山:中国著名的自然风景名胜区之一,位于广东省韶关市,以其奇特的丹红色岩石而闻名。
- 峰前峰后:形容周围山峰环绕,前后都有峰峦。
- 许相从:表示与某人同行,这里是指与诗人相伴而行。
- 洪崖:传说中的仙人名,也指代仙境或美丽的山水。
- 放脚:放开脚步,自由地行走。
- 杖藜随意白云中:拿着拐杖随意漫步在白云之中。
- 行依映掩千林雪:形容行走时周围树木的影子映衬着积雪,景色美丽。
- 归绕萧森万壑风:归来时四周山林被风吹拂,显得幽静而清新。
- 信步溪山原不异:随意漫步在溪边和山间,发现景色并不因距离而改变。
- 巾锡:古代僧人的头巾和锡杖,这里指代僧人。
翻译
绕过了丹霞山,
峰前峰后许相从,
踏遍洪崖面面同。
放脚不知青嶂尽,
杖藜随意白云中。
行依映掩千林雪,
归绕萧森万壑风。
信步溪山原不异,
幸陪巾锡共从容。
赏析
这首诗描述了诗人经过丹霞山时的所见所感。首两句表达了诗人与友人同行的喜悦和对美景的欣赏。第三四句描绘了诗人自由行走在自然之中的情景,展现了一种悠然自得的生活态度。第五六句则进一步强调了诗人对周围环境变化的敏感和观察,以及他与大自然融为一体的感觉。最后两句则是对整个经历的总结,表达了诗人对于旅途中所见美景的满足和愉悦。整首诗通过细腻的描写和抒情的方式,展现了诗人与大自然之间和谐的关系和内心的宁静。