傍崖筑屋远层城,满瓮莲花物外情。
渔父莫知幽涧趣,樵童安辨隐人名。
轻霜草榭芳桐老,暴雨松坡紫菌生。
一笑古今成梦事,几回禅起独经行。
这首诗的译文如下:
山居
在崖边筑起房子远离城市的喧嚣,满瓮的莲花象征着超然物外的情感。
渔父可能不知道幽深的小涧里的乐趣,樵童又怎能辨识出隐居者的名号。
轻霜洒落草榭,芳香的桐树已变得衰老,暴雨落在松坡上,紫色的菌类生长出来。
一笑之间,古今之事已成梦幻;几回禅修,独自行走在独经之路上。
注释:
- 山居:居住在山上的住所。
- 傍崖筑屋远层城:在悬崖边上建造房屋,远离城市的喧嚣。
- 满瓮莲花物外情:满瓮的莲花代表着超然物外的情感。
- 渔父莫知幽涧趣:渔父可能不知道幽深小涧里的乐趣。
- 樵童安辨隐人名:樵童又怎能辨识出隐居者的名字。
- 轻霜草榭芳桐老:轻霜洒落草榭,芳香的桐树已经变老。
- 暴雨松坡紫菌生:暴雨落在松坡上,紫色的菌类生长出来。
- 一笑古今成梦事:一笑之间,古今之事已成梦幻。
- 几回禅起独经行:几回禅修,独自行走在独经之路上。
赏析:
这首诗是一首描写山居生活的诗,诗人通过描绘山居的生活场景,表达了对自然的热爱和超脱尘世的情怀。全诗语言优美,意境深远,充满了禅意和诗意,给人以深刻的思考和感悟。