旅况萧条对野蒿，方袍箨弁喜相遭。
井桐欲堕清秋近，麈尾闲摇绪论高。
六代楼台多感慨，三山烟雨重挥毫。
从来海内知名士，一见闲僧赋兴豪。

【译文】

立秋前二日高兴扫墓同半千铁夫二公来访，

旅途萧条对着野蒿，方袍和笋帽喜相逢。

井桐欲堕清秋近，麈尾闲摇绪论高。

六代楼台多感慨，三山烟雨重挥毫。

从来海内知名士，一见闲僧赋兴豪。

注释：

①扫公：指作者友人张籍的字。 ②方袍箨弁：指古代的丧服，这里用来比喻自己身处逆境。 ③清秋近：形容秋天来临了。 ④麈尾：即拂尘，一种用羽毛制成的拂子，用来拂去身上的尘土。 ⑤六国：泛指战国时的齐、楚、燕、韩、赵、魏六个国家，也泛指六朝。 ⑥三山：传说中神仙居住的地方。⑦逸少：东晋书法家王羲之，字逸少。 ⑧闲僧：这里指作者。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。