五霸之时冽似冬,杏坛松柏转茙蓊。
于今留得青青在,万象回春领圣功。
诗句释义:
- 孔坛:孔子讲学的地方,通常称为“杏坛”。
- 四景:此处指孔坛的四景。
- 五霸:指春秋时期的五国霸主,他们各自称王,势力强盛。
- 冽似冬:形容寒冷刺骨,好像冬天一样。
- 杏坛松柏:孔子讲学之地,常绿植物,象征孔子的教诲。
- 茙蓊:同“蓊郁”,形容树木茂盛。
- 万象回春:形容万物复苏,生机盎然。
- 领圣功:承担圣人的功德。
译文:
在那个五霸争霸的时代,孔子讲学的杏坛被冰雪覆盖,显得格外冷清。但如今,那片土地依然生机勃勃,仿佛春天已经来临,见证了孔子的教诲和圣人的伟大功绩。
赏析:
这首诗通过对比五霸时期与现在两个截然不同的景象,表达了对历史变迁的感慨以及对孔子教诲的怀念。通过对孔坛四景的描述,诗人将历史的沧桑感与大自然的生命力融为一体,展现了一种超越时间的情感。同时,诗人也借此表达了对历史英雄人物的敬仰之情,以及对人类智慧和德行的赞美。整首诗意境深远,引人深思。