环溪之水秀且清,华堂寿筵列大亨。
千杯百杯无量酒,一唱三叹有馀音。
寿翁伉俪健相埒,有子饶美笔铮铮。
四壁图书雅足尚,满庭兰桂郁有英。
天锡纯嘏介繁祉,龙章行照蟠桃觥。
【注释】
寿浦:旧县名,今属上海市。环溪:环绕溪流。
华堂:华丽的大厅。列大亨:指宴请的宾客众多。
无量酒:形容酒量大。千杯百杯,意谓饮酒之多。
一唱三叹:歌声婉转悠长。有馀音:指歌声余韵悠长。
伉俪:夫妻。相埒:相当,相等。
笔铮铮:指书写的字写得好。
雅足尚:文采斐然,足以称道。
满庭兰桂:庭院中种满了兰花、桂花。郁有英:花丛中郁郁葱葱,芬芳四溢。
纯嘏(gu4):美好的福分。介繁祉:众多的福分。
龙章:皇帝的印信。蟠桃觥(pántáo gōng):古代传说中的仙酒。
【赏析】
此诗首联写环境,颔联写人物,颈联写才情,尾联写祝寿之盛况。
首联“环溪之水秀且清,华堂寿筵列大享。”描绘出寿翁家周围清澈见底的溪水,华丽堂皇的大厅里,宾客众多,欢声笑语不断。
颔联“千杯百杯无量酒,一唱三叹有馀音。”描写寿翁饮酒无数,歌声婉转悠长,余音绕梁,让人回味无穷。
颈联“寿翁伉俪健相埒,有子饶美笔铮铮。”赞颂寿翁夫妇身体健康,儿子才华横溢,书法精湛。
尾联“四壁图书雅足尚,满庭兰桂郁有英。”描述寿翁家中书香四溢,庭院中种植着美丽的兰花和桂花,香气扑鼻。
整首诗通过对寿翁家环境的描绘和对寿翁及其家人的赞美,展现了一幅和谐美满的生活画面,表达了作者对寿翁家的敬意和祝福。