又逢岁晚客心惊,病骨遥怜万里情。
长听哀笳吹汉曲,几看边月照秦城。
山中薄雪难为赋,塞外重裘尚厌轻。
芳草绿时相忆否,江南二月好莺声。

残冬归宗阅毗尼忆阿公时阿公出沈阳之千山

译文:在寒冬腊月之际,我回到故乡翻阅佛经,回忆起我的阿公。那时候,阿公正在沈阳的千山游玩。

又逢岁晚客心惊,病骨遥怜万里情。
注释:每年岁末时分,我都会心生忧虑,担心身体的状况无法承受旅途的艰辛。

长听哀笳吹汉曲,几看边月照秦城。
注释:常常听到凄凉的羌笛声,吹奏的是汉代的曲子;看着边疆的月亮照耀着古老的秦国都城。

山中薄雪难为赋,塞外重裘尚厌轻。
注释:山上的积雪很薄,难以写出优美的诗篇;塞外的寒冷天气让人感到沉重,厚重的皮衣也感到有些轻薄和不舒服。

芳草绿时相忆否,江南二月好莺声。
注释:当春天来临的时候,你是否还记得我们曾经一起在江南度过的美好时光?那里有美丽的花草,还有欢快的莺鸟歌唱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。