烟岚重叠数峰纡,阡陌相连百亩馀。
陌外溪流铁桥水,寻常策杖意多舒。
注释:
初到梅花庄口占寄诸法侣:我刚刚来到梅花山庄的入口,就写了这首诗寄给各位法侣。梅花庄,是唐代高僧鉴真为传播佛法而建的一个道场。诗人刚到梅花山庄的入口,便有感于眼前的自然风光,于是写下了这首即景小诗。梅花庄,位于今江苏省镇江市丹徒区夹江镇梅花村境内,始建于公元684年。庄内建筑古朴典雅,环境清幽雅致。鉴真大师在此弘法传教,并修建了著名的五层砖塔,即今天的大悲禅寺。
烟岚重叠数峰纡 :山峦重叠,云雾缭绕,山峰弯曲。烟岚:指云雾。
阡陌相连百亩馀 :田间小路纵横交错,绵延不绝,足有上百亩之广。阡陌:田间小路。
陌外溪流铁桥水 :田间小路尽头,有一条溪流穿过,水流经过一座铁桥。陌外:田间小路的尽头。溪流:河流。铁桥:用铁制成的桥梁。
寻常策杖意多舒 :拄着拐杖走惯了的路,如今心情舒畅,觉得特别舒服。寻常:平常、往常。策杖:拄拐或手杖。