千古名楼远，凭高何壮哉。
江随天地转，山抱日星回。
树色连云合，湖光拂曙开。
欲寻仙客去，乘鹤共飞来。
【注释】
黄鹤楼：在今湖北省武昌，是古代有名的游览胜地。
仙客：仙人的客人，泛指仙人。
【赏析】
这是一首七言律诗。诗人登上了闻名遐迩的黄鹤楼，放眼远眺，只见千古名楼矗立于江边山巅，与浩瀚的宇宙同存共存，这是何等壮观的景象！诗人面对此景，不由得发出赞叹：“凭高何壮哉！”他站在高处，俯瞰大地，感叹眼前的景色是多么宏伟壮丽啊！
“江随天地转，山抱日星回。”诗人进一步展开了对眼前美景的描绘：那滚滚长江，随着天地的转动而奔腾不息；那座巍峨高山，仿佛把太阳和月亮都抱在怀中。诗人运用夸张的手法，写出了长江、山峰的气势之磅礴，形象之鲜明。
接着诗人又描写了湖光山色的美：“树色连云合，湖光拂曙开。”在诗人笔下，那远处的树林色彩与云彩连为一体，那湖面上的波光闪烁着晨曦的光芒。这一联写得十分传神：那连绵不断的树木仿佛要跟天上的云彩连在一起；那湖水上的波光仿佛要拂开黎明的第一道曙光。诗人用简练的语言刻画出了景物的轮廓和神态，使读者仿佛看到了这幅生动的画面。
“欲寻仙客去，乘鹤共飞来。”诗人想象自己已经找到了仙人，准备一起乘着仙鹤飞向仙境了。这里诗人表达了他的愿望和追求。
【译文】
千古名楼远望天边，登临高处令人心旷神怡。
江水随着天地旋转，群山环绕着日月星辰。
树林色彩与云相接，湖光映照出晨曦初现。
渴望寻觅仙人相伴，驾起仙鹤一同遨游。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。