独乐名园在，休论四壁摧。
藤萝长自好，风雨任相催。
竹坞邻鸡入，蓬门野径开。
青山堪卜筑，千载共崔嵬。
【注释】
颓垣：残墙。谭别驾：即谭嗣同。
【译文】
独自欣赏名园，休提四壁摧折。
藤萝长自好，风雨任相催。
竹坞邻鸡入，蓬门野径开。
青山堪卜筑，千载共崔嵬。
赏析：
这是一首题画诗。诗的上半部分写景，下半部分抒情。
前两句“独乐名园在，休论四壁摧。”写园景。诗人站在园外，环视四周，发现只有那座名园还在，其他的都已被破坏得不成样子了。但作者并不因此感到伤心，因为他知道这座园子曾经是那么美丽，那么可爱。所以，即使它现在只剩下残垣断壁，也不值得多去议论。“四壁摧”三字，既表明了园子的破败，又表达了作者对于破坏者愤怒的心情，同时也显示了作者对美好事物遭到破坏的痛苦心情。
中间四句“竹坞邻鸡入，蓬门野径开。”“竹坞”指竹林环绕的小院。“蓬门”指柴扉草门。作者从园内转到园外，描写的是另一番景象。“邻鸡入”“野径开”，说明有人正在进入这个院子，有人在推开这扇破旧的门。这进一步衬托出园子的破败和荒凉。
后两句“青山堪卜筑，千载共崔嵬。”写远景，抒发感慨。“青山”指山峦。“崔嵬”形容高峻雄伟。作者站在山脚下，看到远处的青山巍峨挺拔，不禁产生了一种联想，他想到这座山可能曾经有过一段辉煌的历史，也可能像这座名园一样，遭受过破坏。但不论它曾经发生过什么变化，它的高大、伟岸的体魄仍然让人肃然起敬，永远怀念。
这首诗是谭嗣同在狱中所作，通过描写一个名园，寄托了自己的理想和抱负，抒发了自己对于国家命运的关注之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。