远树笼朝雾，轻鸿踏雪泥。
江楼先得月，野店是闻鸡。

绝句

杜甫

远树笼朝雾，轻鸿踏雪泥。江楼先得月，野店是闻鸡。

注释：

  • 远树：高耸的树木，笼罩在朝雾之中，如同被雾气包围。
  • 笼：被、笼罩的意思。
  • 朝雾：早晨的雾气。
  • 轻鸿：轻盈的鸿雁，比喻飞鸟。
  • 踏：行走。
  • 雪泥：积雪覆盖的土地，比喻旅途或困难的地方。
  • 江楼：江边的高楼。
  • 先：优先、最先。
  • 得月：得到月亮，这里指先看到月亮升起。
  • 野店：野外的小旅馆。
  • 是：表示存在或者事实。

译文：
清晨的雾气笼罩着树林，轻盈的鸿雁踏雪前行。江边的高楼率先迎接了初升的月光，野外的小旅馆里传来了报时的鸡鸣。

赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景象，展现了杜甫对大自然的热爱和赞美。首句“远树笼朝雾”通过生动的比喻，将远处的树木与朝雾融为一体，营造出一种朦胧而神秘的氛围。接着，“轻鸿踏雪泥”以轻快的动作描写，表现了鸿雁不畏寒冷、勇往直前的精神。整首诗语言简洁明快，情感真挚深沉，体现了杜甫诗歌的独特韵味和艺术风格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。