明朝又腊月,因病觉时过。
祖意逢人少,青山去日多。
亮公曾有约,瓒老定如何。
早岁深云志,而今鬓渐皤。
【注释】
十一月三十夜:诗人在农历十月三十日夜写的。
腊月:指农历十二月,一年将尽的时候。
祖意:祖父的心愿。
逢人少:很少遇到什么人。
去日多:离乡的日子越来越多。
亮公:指李白。亮公,李白自号青莲居士。
瓒老:指王瓒之。王瓒之是诗人早年的朋友,也是一位才华出众的诗人。
早岁深云志:年轻时有深远的志向。
而今鬓渐皤:现在两鬓已经斑白了。
【赏析】
这首诗作于唐代大历三年(768),当时李白已年逾花甲,但依然壮心不已,仍想有所作为。此诗即写其晚年仍怀壮志、欲有所为之情。
首联“明朝又腊月,因病觉时过。”意思是说:明天又是腊月,因生病觉得一年已过去了一半。
颔联“祖意逢人少,青山去日多。”意思是:祖父的意愿,很少有人理解,青山远逝,岁月流逝。
颈联“亮公曾有约,瓒老定如何。”意思是:当年亮公曾与我有过约定,如今王老您一定也这样吧!
末联“早岁深云志,而今鬓渐皤。”意思是:年轻时有深远的志向,而如今两鬓却已斑白。