菊花开灿烂,溪水日潺湲。
不睹黄云暗,焉知白露繁。
稻粱迟社燕,茗碗对山村。
回首成衰迈,还应望石门。
归宗山籁一百四首
菊花开灿烂,溪水日潺湲。
不睹黄云暗,焉知白露繁。
稻粱迟社燕,茗碗对山村。
回首成衰迈,还应望石门。
译文:
菊花绽放得如此灿烂,溪水潺潺流淌。我不曾见到黄色的云彩遮蔽天空,怎么知道白露已经繁多?
稻粱丰收时燕子飞来,品茶时对着山村美景。回首往事已成陈年往事,我仍要仰望那石门山峦。
注释:
- 归宗山籁:指诗人所创作的诗歌。
- 黄云暗:指黄云遮住了天空。
- 白露繁:指白露时节雨水繁多。
- 稻粱迟:指稻田里的稻谷已经成熟。
- 茗碗:指茶碗。
- 山村:指山中人家。
赏析:
这首诗是诗人在归宗山所作,共一百四首。诗中的“菊”“溪”等词都描绘出了山野间的美丽景色,而“黄云”“白露”又让人感受到了秋意浓浓的气息。诗人通过对这些景物的描写,表达了他对大自然的热爱和赞美之情。