深闭柴扉独种园，何人招我破云痕。
竹摇青影落河渚，日蘸寒光出海门。
秋水连天横小艇，晚烟笼树失孤村。
归来一路渔歌起，芦荻洲前月色温。
【注释】
柴扉：柴门。
招我：招引我。
何人：何处人。
青影：青翠的影子，形容竹影。
海门：指大海。
孤村：荒凉的村庄。
芦荻洲：长满芦苇和小沙草的河滩。
月色温：月光洒在身上很温暖。
【译文】
独自关着柴扉种园子，谁人把我从云中招唤？
竹子摇动青影落在河边，夕阳映照寒光流到海门。
秋水连天横架小艇，傍晚炊烟笼罩着树村。
归来一路渔歌荡漾，芦荻洲前明月暖如温。
【赏析】
这首诗是作者被贬谪岭南时所作。诗题“泛舟”二字，表明这是一首写景诗。全诗四句，每句七字，共二十八字，结构工整，音韵和谐，节奏明快。首联写诗人独居深山，闭门谢客，与世隔绝；颔联描绘了一幅江上晚景图，以“破云痕”和“蘸寒光”突出了江水的流动，表现了对江水的赞美；颈联描写了渔家生活，表达了诗人对田园生活的向往之情；尾联抒发了诗人归隐田园、远离尘嚣的心情。全诗风格清旷淡远，意境宁静优美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。