寒涕垂垂一比丘,依林傍岸独夸犹。
甲兵老我半生事,饥渴消人百岁忧。
绿竹沿溪已无夏,青山入座望临秋。
海天浪拍门前月,远映高堂清欲浮。
【解析】
此诗写诗人对家乡的思念之情。首联描写诗人在寒风中,涕泪涟涟的情景;颔联写诗人在家乡时的生活;颈联写诗人在家乡时的生活环境;尾联写诗人在家乡时的生活和心情。
【答案】
译文:
寒风中我流泪如雨,比丘僧那样穿着单薄的衣服。
我在林子里靠着岸边独自夸耀。
战争让我老去一半的生命,饥渴使我消减了百岁的忧虑。
绿竹沿着溪流已经看不到夏天,青山进入我的座位,我盼望秋天来临。
海天之间浪花拍击我家门前的月亮,月光远远照耀高堂清冷欲飞。
赏析:
此题是写思乡之作。全诗语言质朴,意境幽美,情调悲凉,表现了作者深深的思乡之情和对故乡的无限眷恋。