清明山郭黯朝晖，去国离家长翠微。
青草冢边一鸟下，白杨堆里几人归。
寒烟万里迷春树，细雨遥天溅客衣。
试向越王城外望，流花桥上落花稀。
注释
- 清明山郭黯朝晖: 清明节时，山间的城郭显得阴暗，因为清晨的阳光并不明媚。
- 去国离家长翠微: 离开国家，离开了家乡周围的青山绿水。
- 青草冢边一鸟下: 坟墓旁边的青草地上，一只鸟儿落下休息。
- 白杨堆里几人归: 在白杨树丛中，有几个人影归来。
- 寒烟万里迷春树: 远处的烟云笼罩着春天的树木，使得它们变得模糊不清。
- 细雨遥天溅客衣: 细雨从远方的天际洒落，打湿了行人身上的衣服。
- 越王城外望: 望向越王古城外的景色。
- 流花桥上落花稀: 在流花桥上看落花，发现花已经稀少。
译文
清明时节，山上的城郭显得阴暗无光，清晨的阳光并不灿烂。远离故乡，只留下青山和绿水相伴。青草地上，一只鸟儿静静地落在其中。白杨树的深处，几个人影匆匆归来。远处的烟雾弥漫，将春天的树木都笼罩在其中，变得看不清楚。细雨从遥远的地方洒落下来，打湿了行人的衣物。眺望越王古城外，只见风景依旧。在流花桥上，看到花瓣纷纷落下，但已经很少了。
赏析
这首诗通过描绘清明节的景致和人物活动，展现了诗人对故乡的深深思念和对逝去时光的感慨。诗中的“清明”二字不仅代表了节日的节气，也象征着诗人心中的清明心境。通过对自然景物的描绘，诗人传达了一种淡淡的哀愁和对过往生活的追忆。整体而言，这首诗语言简练而富有意境，通过细腻的描绘和深情的表达，展现了一幅生动的自然画面和深深的乡愁情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。