绝塞驱驰经两夏，珠崖跋涉又当春。
鹡原多难空劳汝，茅屋深移更累人。
荡荡薰风车辙远，条条细柳草堂新。
兴怀岂尽伤离别，白拂微言清昼贫。
注释：
怀阿字掌孟崖州：怀阿的字是掌孟，他在崖州（今广东一带）生活。
绝塞驱驰经两夏，珠崖跋涉又当春：从边疆到关内，经过两次夏天，从崖州到广东，经历了一次春天。
鹡原多难空劳汝，茅屋深移更累人：鹡原地区多灾多难，你却徒劳无获；我的茅屋被迁移，更加让人感到劳累不堪。
荡荡薰风车辙远，条条细柳草堂新：浩大的南风带着尘土吹过遥远的道路，一条条柔软的柳条垂挂在新近建造的草堂旁。
兴怀岂尽伤离别，白拂微言清昼贫：心中充满忧伤，难道仅仅是为了离别？白色的拂尘在清朗的上午显得格外清贫。
赏析：
这是一首送别诗。首句“怀阿字掌孟崖州”，交代了送别的对象和去向。怀阿字掌孟，在崖州居住。“绝塞”“珠崖”二句写他离开的时间和地点。“绝塞”指边塞，“珠崖”是岭南的地名。这里用两个地名来表示路途遥远、险阻。“鹡原多难空劳汝”，“鹡原”即今河北境内的易水，为古燕国故地，有易水寒潭之说。“空劳汝”意谓白白地让你劳神费力。这一句表达了诗人对怀阿的关心和担忧。“茅屋深移更累人”，诗人因迁居而感到更加辛酸。这句既反映了诗人自己的遭遇，也表现了他对怀阿处境的同情。“荡荡薰风车辙远，条条细柳草堂新。”两句写沿途景物。“荡荡薰风”指和煦的春风。“薰风”与“薰风车辙”谐音双关。“条条细柳”写路上的柳枝，“条条”形容其多。“草堂新”则是指草堂的建筑。“草堂”是作者住所的称呼，也借以代称作者的家或住处。此句描写沿途风景，景色优美，给人以愉悦之感。
下四句写诗人自己的处境和心情。“兴怀岂尽伤离别”，意思是说诗人自己的心情岂能止于伤离别呢？“白拂微言清昼贫”，诗人说自己虽然贫穷，但却能安之若素。“清昼贫”即清闲无事，没有烦恼。这一句写出诗人的豁达胸怀。
全诗以简洁明快的语言刻画了一幅旅途风光图，抒发了诗人的离情别绪以及内心的豪迈之情。