遗老相携访僻居,水清山浅混樵渔。
投闲赖有霜筠寺,祇对难酬竺尚书。
密树池边聆好语,孤烟墟上送回车。
临门再订重来往,三伏林间风有馀。
诗句释义与译文
- 遗老相携访僻居,水清山浅混樵渔。 - “遗老”指的是年纪较大的老人,此处指李晓湘和尹恒。两人相携(相伴)拜访他们的隐居之地,发现那里的环境清幽,山水之间还有樵夫和渔人在活动。
- 投闲赖有霜筠寺,祇对难酬竺尚书。 - “投闲”意味着放弃仕途,过着闲适的生活。“霜筠寺”可能是一个地名或景点,用来形容其环境之美好。“祇对”可能是一种谦敬的表达方式,表示面对难以回报的事物或人。“竺尚书”可能是对某个官员的尊称或昵称。
- 密树池边聆好语,孤烟墟上送回车。 - 在密集的树木环绕的池塘边聆听优美的谈话;在孤独的烟雾笼罩的村庄路上送走了归来的车辆。这里描绘了一幅宁静而富有生活气息的画面。
- 临门再订重来往,三伏林间风有馀。 - 再次约定要频繁地来访,即使在炎热的夏季,树林间的微风依然让人感觉舒适。这句话表达了诗人对于这种宁静生活的向往和珍视。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静和谐的田园生活画面,通过对自然景物的生动描绘反映了诗人对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,展现了人与自然和谐共处的美好景象。同时,诗人通过对比的方式,展现了官场与田园生活的鲜明差异,强调了隐逸生活的价值。整首诗语言优美,意境深远,给人以心灵上的洗涤和享受。