入山五日辞归省，尘异人疑岂有他。
炮药莫贪银罐好，典衣休惜子钱多。
移将野果当窗种，灌取秋葵待客过。
百事到来终做去，住山须是老头陀。
【注释】
- 放言：抒发胸怀。六句：这里指《归去来辞》、《游仙诗》、《梁甫吟》、《读史述》等六首诗。
- 入山：入山隐居。五日：五天。省：探望，看望。
- 尘异人疑：世俗之人怀疑。岂有他：难道有什么其他的意思吗？
- 炮药：炼丹。莫贪银罐好：不要贪恋金银财宝，要追求长生不老的道术。
- 典衣：典当衣物。休惜子钱多：不要吝惜金钱，要广积阴德。
- 野果：野生的果实。当窗种：放在窗户边种植。
- 灌取：浇水灌溉。秋葵：一年生草本植物，种子可食。待客过：招待路过的客人。
- 百事：一切事情。到来终做去：一切到来的事情最终都会过去。
- 住山：住在山中。须是老头陀：只有像达摩祖师那样的人才能长久住在山中，不受外物干扰，修得成佛。
【赏析】
此诗为一组七绝组诗，共八首，每首诗前有序，后有题解，全诗皆以佛家语入诗。此诗第一首写诗人入山隐居时的心情，最后一首作结，表明只有像达摩祖师这样长住山中的人才能修得成佛。
第一首：
入山五日辞归省，尘异人疑岂有他。
炮药莫贪银罐好，典衣休惜子钱多。
译文：
入山隐居了五天就要回家探望家人，世俗之人对此感到奇怪，难道我另有其他的想法吗？
炼丹不可贪恋金银财宝，不要为了钱财而吝啬，广积阴德才是重要的。
第二首：
移将野果当窗种，灌取秋葵待客过。
百事到来终做去，住山须是老头陀。
译文：
把野生的果子移到窗台上栽种，给路过的客人招待秋葵吃。
一切都会到来，一切也会过去，住在山上的人应该像达摩祖师那样超脱尘世。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。