休将心事自罗笼,法界谁当较异同。
情为烟霞成绝世,道因衰病到无功。
山堂隐几纡尘刹,石磴凌风跨海东。
笑煞神通移听睹,人间天上一何穷。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品,表达了诗人对佛法修行和人生境界的思考。下面逐句解释诗句:
隐几
- 诗句:隐几
- 译文:在山堂的隐几处休息。
- 注释:隐几,即隐于几案之下,形容在山林之中静坐休息的状态。
休将心事自罗笼,法界谁当较异同。
- 译文:不要把自己的心事像笼子一样锁起来,佛法中没有谁能够比谁更不同。
- 注释:罗笼,比喻束缚自己的思想,无法摆脱束缚。法界,指佛教所说的宇宙空间,认为一切事物都存在于法界之中。较异同,比较是非、优劣、高低等差异。
情为烟霞成绝世,道因衰病到无功。
- 译文:情感如同飘渺的烟霞一般超脱尘世,但因为身体的衰老疾病而无法达到真正的成就。
- 注释:烟霞,指自然界的美丽景色,常用来比喻人的高洁品质。绝世,指超出常人之上。道,这里指修行之道,与佛教的教义相关。衰病,形容身体虚弱或生病。无功,没有功劳或成就。
山堂隐几纡尘刹,石磴凌风跨海东。
- 译文:山堂中的隐几处蜿蜒曲折如云雾缭绕,山路上的石阶凌空而行,跨越东海之滨。
- 注释:纡尘刹,形容山堂隐几处的景色如同云雾缭绕般美丽。石磴,指台阶上的石头阶梯。凌风,形容行走时风吹得很厉害。跨海东,跨越东海之滨。
笑煞神通移听睹,人间天上一何穷。
- 译文:连神通都能被笑死,因为人间和天上的距离实在遥远。
- 注释:神通,指神通广大的能力或境界。移听睹,形容声音可以传得很远。一何穷,多么遥远啊!表示距离之远难以计量。
赏析:
这首诗通过对山水、情感、修行等方面的描绘,展现了诗人内心的孤独与超脱。诗中的“隐几”和“隐逸”,表达了诗人追求精神自由、远离尘世纷扰的愿望。而“笑煞神通”则反映了诗人对于修行过程中所遭遇的挫折和困难有着深刻的认识。最后一句“人间天上一何穷”更是表达了诗人对于世界无限广阔的感慨,同时也暗示了诗人对于修行道路艰辛、漫长的认知。整首诗语言简练,意境深远,充满了哲理和美感。