老去临秋叹往年，罗浮丹岫草芊芊。
餐英自惜篱花晚，落叶空怜梅蕊先。
指点风光还景物，悠扬空阔对山川。
遐心一往成宵旦，半掩柴关万壑前。
诗句释义与赏析#### 1. 秋杪偶成 - “秋杪”指秋天的末尾，“偶成”意指偶然间形成的作品。
译文： 秋末时节偶然写成的诗。
2. 老去临秋叹往年 - “老去”表示年纪增长，“临秋”即面对秋天。“叹往年”指的是回忆过去的时光。
译文： 随着年龄的增长，我感叹着过去的岁月。
3. 罗浮丹岫草芊芊 - “罗浮”是地名，这里指代岭南地区；“丹岫”指红色的山岩；“草芊芊”形容草木繁盛的样子。
注释： “罗浮”为广东的一个著名风景区，此处借指岭南的山水之美。
译文： 在岭南，红岩峭壁上生长着茂盛的青草。
4. 餐英自惜篱花晚 - “餐英”指采摘植物的花和叶子，这里特指采摘菊花；“篱花”即篱笆边开放的花朵。“自惜”意为珍惜。
译文： 我采摘菊花来欣赏，珍惜那些篱笆边的花朵。
5. 落叶空怜梅蕊先 - “落叶”代表凋零的叶子，“梅蕊”指梅花的花蕾。“先”意味着较早地。
注释： “梅蕊”常用来比喻坚强或美好的事物，此处表达对早期盛开的梅花的喜爱。
译文： 看着凋零了的叶子，我更加怜爱那最先绽放的梅花。
6. 指点风光还景物 - “指点”在这里是描述的意思，“风光”指自然风光；“景物”则是指风景中的景物。
译文： 我指点江山，欣赏那美景。
7. 悠扬空阔对山川 - “悠扬”形容声音长而远，也可形容景色广阔。”空阔”指空旷辽阔。
译文： 眺望远方的天空与山川，感受那无边的壮丽。
8. 遐心一往成宵旦 - “遐心”即遥远的心情，“宵旦”指夜晚和早晨。
译文： 我的心情随着时间的流逝，从夜晚延伸到早晨。
9. 半掩柴关万壑前 - “柴关”是古代的一种建筑方式，用木头和土块搭建成的简易门，“万壑”指无数的山沟。
译文： 在万壑千山前，我半掩柴关，静享这份宁静。
赏析
这首诗描绘了一个人对自然景观的深刻感受，以及他随时间推移对生活的态度变迁。从“老去临秋叹往年”开始，表达了诗人对逝去时光的感慨；“秋杪偶成”则显示了诗人偶得的灵感与创作的自由。接下来四句，诗人通过对岭南自然景象的描写，展示了他如何从日常生活的小细节中寻找美、欣赏自然。
最后两句则表达了诗人对时间和自然的深远思考，他通过观赏自然景色，感受到时间的流转和生命的过程。结尾的“半掩柴关万壑前”更是深化了这种哲学的思考，展现了一种超然物外的生活态度。整体上，这首诗以简洁的语言，表达了丰富的情感和哲理，是对人生、自然和时间的一种深邃感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。