一帆风送到虔州，城枕长江水北流。
十年人物今何在，月色笳声满渡头。
【注释】
虔州：今江西省赣州市。
城枕长江水北流：城下是长江，江水从城北流向南。
十年人物今何在：十年以前的人物，如今在哪里？
月色笳声满渡头：明月的清辉和笳声弥漫在渡口上空。
【赏析】
这是一首吊古怀人之作。诗人以“泊虔州”为题，表达了对故人的怀念之情，同时也抒发了对人事变迁、江山易主的感慨。全诗语言简洁，意境深远，情感真挚。
首句“一帆风送到虔州”，描绘了一幅江上行船的画面。诗人站在船上，眺望着远方的虔州，只见一帆顺风，将船驶向了虔州。这里的“帆”象征着离别与思念，而“风送”则寓意着诗人对故人的深深思念之情。
颔联“城枕长江水北流”，描绘了虔州的地理环境。诗人站在虔州城下，望着滔滔长江水向北流去，不禁感叹岁月如梭，人事已非。这里的“水北流”不仅指的是地理位置，更暗示了时间的流逝，使整句话充满了哲理意味。
颈联“十年人物今何在”，表达了诗人对故人的深切思念。诗人回忆十年前的情景，那时的人物都已不在，而自己仍在这里苦苦寻觅。这里的“十年人物”既指故人，也暗指自己曾经度过的那些年华。
尾联“月色笳声满渡头”，描绘了虔州的夜晚景象。明月高悬，皎洁的月光洒满了渡口；笳声悠扬，回荡在空旷的天地之间。这里的“月色”“笳声”既渲染了夜色的静谧，也增添了一种凄凉之感。
【译文】
一叶孤帆迎着风儿驶进了虔州，城池傍临长江水流不息。
昔日的人们早已不见踪影，只有那月色和笳声还在渡口徘徊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。