秋色澹欲入，携筇访山菊。
林幽山径迂，香气散松竹。
坐石良欣然，毋劳更仆仆。
世人爱见花，见花徒悦目。
悦目曾几时，鲜美限宵夙。
荣枯何苦知，春温而秋肃。
我亦随化迁，馀龄信幽独。
物理返自然，神智空攒簇。
飕飕朔风起，万景沉山谷。
举头寒月西，晶晶照茅屋。
这首诗是唐代诗人王维的《宿嵩山僧舍》的颔联。整首诗描绘了作者在嵩山中拜访僧人，欣赏山中菊花的情景。下面是对这首诗的逐句释义：
访菊
秋色澹欲入，携筇访山菊。
林幽山径迂，香气散松竹。
坐石良欣然，毋劳更仆仆。
世人爱见花，见花徒悦目。
- 注释：秋天的颜色淡得像要进入深秋了，我拿着拐杖去找山中盛开的菊花。
- 注释：山林里显得幽暗而曲折，山间的小路上弥漫着菊花的芳香。
- 注释：坐在石头上感到非常愉悦和满足，不必再去辛苦地奔波。
- 注释：世人只喜欢看见花朵的美丽，却只为了一时的愉悦。
接下来是翻译：
译文
秋天的颜色好像快要进入深秋了，我拿着拐杖去找山中盛开的菊花。
山林深处显得幽暗而曲折，山中的小路上弥漫着菊花的芳香。
坐在石头上感觉非常愉快和满足，不必再去辛苦地奔波劳累。
世人只喜爱看见花朵的美丽，却只是一时的愉悦。
赏析:
这首诗描绘了作者在秋季访问嵩山中的一位僧人，欣赏山中盛开的菊花的情景。通过描写菊花的美丽、花香以及自己的感受，表达了一种超脱世俗，享受自然之美的生活态度。诗中通过对菊花的描述，展现了自然的美，同时也反映了作者内心世界的宁静与超然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。